カフェオレこぼした外国人観光客→サービスで出したら… 残されたメモと600円に店主感動「ニクいことしてくれちゃって」

「5人でご来店の青年達の1人が冷たいドリンクをテーブルの下にほぼ全てこぼしてしまいました。お店側としてはほぼ
飲んでいなかったので新しいドリンクを提供させて頂きました。普通にお会計してお帰りになった後のテーブルの上にこ
んなものが…」

北海道の甘味処「函館さくら家」の店主が見つけたのは、「すみませんでした。コーヒー本当においしいかったんです」
と書かれた紙ナプキンと、500円玉と100円玉。ちょうど再提供した代金分でした。

海外からの旅行客も多いため日本語に加え、英語、中国語、韓国語のメニューを用意している同店。そのお客は韓国語の
メニューを選んだとのこと。そんな海外からの青年の奥ゆかしい気遣いに感謝する店主に、今回のことについて詳しい話
を聞きました。

「暖かい心のリレー」「優しいのは韓流ドラマだけじゃなかった」と34万いいね
歴史的な建造物や絶景スポットが多いエリアにある甘味処「函館さくら家」は、函館のお正月の郷土料理くじら汁を常時
いただける店として人気です。

「和やかな雰囲気で話をしていて、ほほえましかったですよ」と、楽しんでいた観光客5人組の1人がカフェオレを盛大
にこぼしたときのことを振り返ります。

「床はびしょびしょで、カフェオレの海になっていました。はいていたズボンは防水機能付きとのことでしたが、カフェ
オレが降りかかっていて、大変だ！と思いました」。

他の4人が注文したドリンクは、その時点で未提供。「4人が飲みものを飲んでいるときに、彼だけ飲むものがないのも
気の毒だと思いました。カフェオレをこぼした青年に『新しいものをお持ちします』と伝えると、『いえ、自分でこぼし
たのですから大丈夫です』とのことでしたが、新しいものを提供しました」と店主は、金額については特に触れなかった
とのこと。

「カフェオレを改めてテーブルに運びました。そのようなことがあったお客さまから、お会計時に2杯分お支払いします、
とお申し出いただくことはよくあります」。

お会計をして店を後にした青年たちのテーブルの後片付けに行くと、そこには先述のメッセージとカフェオレ代が！「そ
んなことをされたのは今回が初めて。さりげない心遣いにニクいな～、と嬉しくなりました。5人とも素敵な男の子たちで
した」。

心が温かくなり、Xに投稿すると、瞬く間に拡散し約34万件のいいねを獲得。たくさんのコメントが寄せられました。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a9be7f05c98c3d48f2e94...

返信する

「世界中にはこんな素敵な人たちがきっといる！」
「韓国の優しい心遣い、ドラマだけでは無かった」
「お店の心遣いとお客さんの心の暖かさのリレーのよう」
「自分も海外に行った時は日本人の代表のつもりで現地の人と接しよう」
「結局は国や人種じゃなくて 人と人」
「最近は難癖つけて要求などの投稿が多い中…ジーンとしました」
「一生懸命日本語で書いてくれたの、嬉しい」
「他国を批判したくなる時はあるけれど、全員が悪い人間ではないということに気付かされると心持ちが変わります」

大きな反響を得たことについては、「実はSNSは使いこなしていないので恐怖しかないのです」。以前、店の前の無人販売所に、100円のかわりに500ウォン（2月11時点のレートで、約52円）が入っていたという苦い経験もあったそうですが、「それだって、誰がやったのかわからないねと、当時、店のスタッフと話していました」と語る店主。

カスハラ、あるいはバイトテロなどの言葉が取り上げられ、モラルの低下や欠如が危惧される世の中です。今回店主は、何も言わずに、新たなドリンクを提供しましたが、それは当然のこととして受け止めていはいけません。1杯目の時点で、食材費、その提供の準備の人件費がかかっています。大人子ども関わらず、メニューや商品を損傷したときにも同様です。お店側だけが被害をこうむるような考え方や行動は避けたほうがいいでしょう。

今回の出来事は、国や人種、年齢など関係なく、その人自身の厚意によるもの。函館さくら家に訪れた青年の行動が、それを教えてくれているのではないでしょうか。

返信する

な～んかあやしいな～ｗ

返信する

観光客のコリアンってこんなに上手に日本語書けるんだな

返信する

韓国語のメニューを選んだ観光客なら、間違いなく韓国人。
それが、こんな丁寧な日本語が書けるのは、怪しい。
どうせ、韓国推しの捏造エピソードだろ。

返信する

いや、韓国人ってわりと極端なんだよな反日系の人と普通に礼儀正しい人と分けて見た方が良いよ、知り合いの在日も結構律儀だったし、

返信する

>>4>>5
おまえらは英語圏に行ったときにSorry about that. The coffee was really goodも書けないの？

返信する

記事にしなきゃ美談なんだけど
記事にするとナンカ途端にうさんくさい

返信する

>>7
「対不起。珈琲真的好喝。」と中国で書けるかな。

返信する

在日で緑パスポートなのに母国語すら離せない「パンチョッパリ」は、結構居るんよ。
祖父母や両親の持つ半島人としてのアイデンティーに曝されつつも、日本語しか話せないやつ。
そのくせ、血族意識が強くて日本に帰化しないやつ、んなどっちつかずでチュート半端な奴はとっとと ” 気化 ” しちまえ。

返信する

>>6
在日アメリカ人や在日ブラジル人もか？

返信する

俺はバスの待ち時間が30分くらいあったんで近くのうどん屋に行ったらやたら混んでて、ごぼう天うどん注文したがやたら出てくるのが遅く、もうバスが来るからと食う事なく会計で払おうとし千円出して「おつり頂戴」　店員「お代は貰えません」俺「(もうバス来るから焦って)いやだから釣り頂戴」　店員「いいえ店主が貰えないと言います」　俺「ダァ〜(焦)」とダッシュでバス停へ行ったらバスは出た後で、そしてまた食ってないうどん代払って釣りも貰えず、釣りくらい回収しようとうどん屋へ。そしてまたポーズで「お代は、貰えません」とまーた同じ事を口にする割には払った千円も釣り銭も渡そうとはしない。暫く言い争ってたら渋々釣り銭寄越した(ブスッとして)申し訳ないと思ってるんだだったら「スミマセンでした」くらい言える筈。それがブスッして釣りだけ出すのが本性だなと理解した。

長文スマソ　3行に纏められんやった

返信する

韓国人がらみだと、あやしいとか文句ばっかり。
韓国のことはなんでもケチつけないと落ち着かないの？
脅威に感じてるから？情けない奴ら。
貧しくなった日本しか知らない世代で心に余裕がないんだろうな。
韓国が貧しかった時代、あいつらを見下してた世代から見たら呆れるわ。

返信する

とんでもない話だな。　　カフェオレが６００円？

返信する

>>7
書けん！

返信する

>>13　いや、もう腐るほど前科があるんで。祖国には「自業自得」って言葉ない？

返信する

>>13
日頃から捏造・自演ばかりしている民族だから仕方ない

返信する

>>9
トルコ語だと
Üzgünüm. Kahve gerçekten çok lezzetliydi

返信する

ひらがなだけならまだ信憑性あるが、
カタカナと漢字を的確に使い分け、漢字の崩し方も手馴れている。ホント怪しいな

返信する

>>19
あぁ～それそれ、その違和感。　
漢字・ひらがな・カタカナの使い分け。
「コーヒー」じゃなくて「カフェオレ」頼んだなら、カフェオレ って書け ｗ

返信する

ヒント

返信する

留学生は、意外と漢字よりカタカナに苦戦する人多い。
「カタカナ廃止にして！」て声をよく聴く。

返信する

>カフェオレをこぼした青年に『新しいものをお持ちします』と伝えると、
>『いえ、自分でこぼしたのですから大丈夫です』とのことでした

日本語が通じるので字が書けてもおかしくはない

返信する

日本語の文字はおそらく世界で一番難しい。
近年多い外国人労働者は、ペラペラに話せても、字の読み書きができない人がほとんど。

カタカナオンリーのハングルとはワケが違う。

返信する

>>12
バスが出たあとならうどんを食う時間が出来たんじゃ？

返信する