「日本の当たり前が特別なんですね」　書店で受けたサービスに フランス人が驚いた理由

　書店で本を購入すると、紙のカバーをかけてくれるサービスがあります。日本では当たり前の光景ですが、実は海外では
こうしたサービスは珍しいようです。日本在住7年目のフランス人YouTuber、オレリアン・プダさんは「期間限定とかで
なく普通の光景なの？」と、その気遣いに感動したとX（ツイッター）で報告。4万件を超える“いいね”を集めています。

　◇　◇　◇

「書店員さんの手捌きもプロ」　紙のブックカバーを初体験
　オレリアンさんは先日、書店で会計をしていると店員さんから「ブックカバーお付けしますか？」と尋ねられたそう。そ
こで値段を聞くと無料（※一部、書店では有料）とのことから、同封をお願いしました。

　しかし、一般的に書店のサービスでかけてくれる紙のブックカバーは、購入した本のサイズに合わせて、店員さんがぴっ
たりの大きさに折ってくれます。そのため、オレリアンさんが購入した本も、その場で店員さんがきれいに折り込んでかけ
てくれました。

「外で読む時に中身が見えないよう配慮してくれているのか。すごい気遣いだ。あれは期間限定とかでなく普通の光景な
の？」

　思ってもみなかったサービスにオレリアンさんは、随分と驚いた様子。確かにブックカバーは、目隠しの役目を果たし、
汚れや日焼けなどから本を守ってくれます。物を大切にしたいという日本人らしい文化ですよね。

　投稿は反響を呼び、4.4万件もの“いいね”が。リプライ（返信）には、「日本の普通の光景です。本がみんな好きな
んですよ」「日本の当たり前が特別なんですね」「本当に日本のサービスと心遣いは世界一だなと海外に住んでからなおさ
ら実感しています」「外国の方に改めて日本のことを説明されると普段当たり前のこともすごいサービスに感じる。日本人
の丁寧さや配慮がそこに現れているんだなぁ」など、さまざまな声が寄せられています。

　オレリアンさんは続く投稿でリプライの内容をまとめていて、日本の書店がブックカバーをかけてくれる理由を完全に把
握したようです。そして、「これが当たり前の日本は凄い。書店員さんの手捌きもプロで、日本の『包む技術』の凄さを再
認識した」と改めて感動を伝えました。
https://news.yahoo.co.jp/articles/e7ef79e950dfab8e7b1bd...

返信する

こんな無駄な事をしながら悦に入ってるから、隣国にすら経済で追い抜かれるのだよ

ダメな所をもっともらしく賞賛するほめ殺しは、奴らの常套テクニック。「こんな事をしているからダメなんだよ」と一蹴するのが優しさ

返信する

こうゆう　日本の細かい心遣いは大切にしていかなければと思います

返信する

そんな本屋も壊滅的に閉店してるがな。

返信する

日本の包む行為は中国の律令を取り入れ、様式美として昇華させた
百貨店の新入社員は先ず包装の天地左右に意味があることを教えられていた
今は知らんけど

返信する

>>1
> 店員さんの手捌きもプロで、日本の『包む技術』の凄さを再 認識した

この間⚪︎⚪︎店に行ったら店員さんがわざわざチンポコにカバーをかけてくれたぞい(^^)
ワシは結構ですって断ったのに丁寧に(^^)

返信する

>>2
隣国ってどこですか？

まさか、お前の祖国である韓国？ｗ

それとも、若年失業率の発表を止めた中国？ｗ

韓国に至っては、経済どころか国ごと無くなりそうだしなｗ

返信する

>>2 ベトナムはじめアジアの各国が成長してる今の現状が、気に入らないとなげくより、追い抜かれたっていいじゃない、奮起して勝ち逃げしたらいいだけのこと
勝ってくるぞと勇ましく誓って国を出たからは....まぶたに浮かぶ旗の波
政府や現状を嘆くより、未来のために自分が考えうることをちょこっとしたらいいんだよ

日本は貧乏だったから、豊かな国では、使い捨てと思うものですら、物を大切に使う精神、もったいない精神、カバーをかける日本人の買い手に対する思いやり等が、日本人の精神性として受け継がれ
理解できる人は、他者を尊重する心の豊かさにつながるというもの

無駄とか貧乏くさいとかおもわないで、心遣いありがとうと、心に暖かさをともしてください
今から書店へいって心を豊かにする本を選んで来たらどうよ
心で見なくちゃ物事はよくわからない、大切なことは目には見えないんだから

早く読まなきゃ大人になっちゃうってコピーがあったけど、子供の頃のときめきは、大人では感じられなくなっちゃうものなので
子供がいるのなら情緒を育む本を読ませてあげてね

返信する