新潟・十日町市で中学3年の女子生徒が行方不明に 「娘がいなくなった…」26日夜に自宅から所在不明　警察が捜索

じゃ、俺が>>29の翻訳やってみっかｗ

＞
こんくらいの年齢の女の人はわりと病みやすいからな。
従兄の娘(と言っても俺とさほど年齢変わらん)も高校生の頃に病んで首吊ったからな。

小学校低学年の頃一度会ったくらいなのに、亡くなった日か通夜か葬式の日だかに俺の夢に出て来たって誰だか判る訳無いっつ〜の。
葬儀に俺行ってないし。
それから10年までは経たないけど、何年か経って別の叔父さんの葬式に出た際に、その子の祖父母から家まで車で送ってくれないか？言われて、ついでに仏壇に手を合わせに行った時の、夢が現実と繋がった時のゾワっとした感じが今でも忘れられん。

時間が経ち過ぎたけど、気付いたからにはその子の最期(なのかは知らんが)対面的に表情から感じ取った言葉をその祖父母に伝えられた。

この行方不明者が病んでたっての見て思い出した。

↓
これぐらいの年齢の娘は心が病みやすいからな。
俺と同じ年ぐらいの従兄の娘も高校の時に心を病んで首釣ったからな。

小学低学年に頃に一度会ったぐらいなので顔もさほど覚えてないし、その娘の葬儀も行っていないんだが、葬儀の日に俺の夢の中に女の子が出てきたが、その従兄の娘だかわからないが多分そうだろう。
それから10年も経ってないが、別の叔父さんの葬儀で親戚が集まり、葬儀が終わり従兄の娘の祖父母を家に送って行った時に、
その家の仏壇に娘の遺影があり写真を見た時に、俺が見た夢に出てきた女の子と重なってゾッとしたのが今でも忘れられん。

時間が経ち過ぎたけど、祖父母からその娘が病んでいたことを伝えもらった。

その行方不明者が心を病んでいたってことで従兄の娘のことを思い出した。


>>50これでどう？ｗ

返信する