>>39( 西川のり子。 2024/12/23(月) 21:06:31 ID:tmmgKXF5js)
西川のり子、こいつは天皇のことを日王と呼ぶ反日〇〇人です。
それゆえ、台湾が中国に併呑されることを望み、ウクライナが
ロシアに蹂躙されることを喜んでいます。人間のクズです。
のり子、このコラムの記者(金秀恵特派員)を見習いなさい。
【コラム】天皇と書くべきか、日王と書くべきか
日王の記事を書くたびに妙な引っ掛かりがある。日王を日王と呼べば、小さな矛盾が生じるからだ。
例えば、日王が暮らす宮殿の名前は「皇居」、王族に関する法律の名前は「皇室典範」だ。韓国の
新聞は、読者が分かりやすいようにこうした言葉を漢字で書く。「日王が皇居でオバマ大統領と会い…」
(中略)1989年までに日王を日王と書いた朝鮮日報の記事は4件だけだった。あとは天皇と書いていた。
東亜日報も京郷新聞も同じだ。ハンギョレも創刊初期は天皇と書いていた。
〇〇人の記者でありながら、天皇を日王という造語で書き換えることに違和感を抱いている。
お前以外の〇〇人の多くは、我々日本人と同じ善良な市民なんだぞ。
☞ 記事全文はこちらで(朝鮮日報日本語版 2016/07/25)
返信する