（えっ、これが？）「日本で漢服を着たら通行人から…」＝中国SNS
▼ページ最下部
TVBS新聞網は27日、「日本で漢服を着たところ通行人から絶賛された」という中国のSNS投稿が話題になっていると報じた。
記事は、「それぞれの国にはそれぞれの文化的特色があり、服装で言えば日本には和服が、韓国には韓服が、中国には漢服がある」とした上で、
中国のSNS・小紅書（RED）に寄せられた「桜花妹（日本人女性）に漢服の衝撃を与えた」と題する投稿を紹介した。
投稿主の女性インフルエンサーは「初めて日本で漢服を着てみた～道を行くお姉さんやおじいさん、おばあさんからずっと『かわいい』ってほめられた。
信号待ちをしていた車の中の人も私たちに手を振ってあいさつしてくれた。本当に情熱的」と報告した。
また、「たぶん日本人は私たち中華民族の美しい漢服を見たことがなかったのでしょう」とつづっている。
この投稿に、「（漢服は）日本の風景とはあまり合わない」との声や、「海外で漢服を着る人はなぜ相手に文化的衝撃を与えたと思いたがるのか」
「自分の文化を卑下しているからこそ、外国人に衝撃を与えたがる」との指摘も。
また、「やっぱり日本で漢服は着ない方がいい。欧米の観光客が日本旅行中に君たちを見たら、それが和服だと勘違いされる」
「事情を知らない外国人はこの服が日本のものだと思うだろう」「欧米人『これが和服か！ビューティフル』」など誤解を与えるという意見も少なくなかった。
このほか、「（新幹線で出会った中国人は）自国の民族衣装も分からないのか」「髪型のせいで日本人だと思われるんだよ。その前髪は日本っぽい」
「和服を着ても批判され、漢服を着ても批判され。どういうことなんだろう」
「（日本のような）正常な国は他国の伝統衣装も街中で着ることができるんだね」などのコメントも寄せられていた。
https://www.recordchina.co.jp/newsinfo?id=92772...
＞「（新幹線で出会った中国人は）自国の民族衣装も分からないのか」
中国人からも怪しいと思われる自称漢服
記事は、「それぞれの国にはそれぞれの文化的特色があり、服装で言えば日本には和服が、韓国には韓服が、中国には漢服がある」とした上で、
中国のSNS・小紅書（RED）に寄せられた「桜花妹（日本人女性）に漢服の衝撃を与えた」と題する投稿を紹介した。
投稿主の女性インフルエンサーは「初めて日本で漢服を着てみた～道を行くお姉さんやおじいさん、おばあさんからずっと『かわいい』ってほめられた。
信号待ちをしていた車の中の人も私たちに手を振ってあいさつしてくれた。本当に情熱的」と報告した。
また、「たぶん日本人は私たち中華民族の美しい漢服を見たことがなかったのでしょう」とつづっている。
この投稿に、「（漢服は）日本の風景とはあまり合わない」との声や、「海外で漢服を着る人はなぜ相手に文化的衝撃を与えたと思いたがるのか」
「自分の文化を卑下しているからこそ、外国人に衝撃を与えたがる」との指摘も。
また、「やっぱり日本で漢服は着ない方がいい。欧米の観光客が日本旅行中に君たちを見たら、それが和服だと勘違いされる」
「事情を知らない外国人はこの服が日本のものだと思うだろう」「欧米人『これが和服か！ビューティフル』」など誤解を与えるという意見も少なくなかった。
このほか、「（新幹線で出会った中国人は）自国の民族衣装も分からないのか」「髪型のせいで日本人だと思われるんだよ。その前髪は日本っぽい」
「和服を着ても批判され、漢服を着ても批判され。どういうことなんだろう」
「（日本のような）正常な国は他国の伝統衣装も街中で着ることができるんだね」などのコメントも寄せられていた。
https://www.recordchina.co.jp/newsinfo?id=92772...
＞「（新幹線で出会った中国人は）自国の民族衣装も分からないのか」
中国人からも怪しいと思われる自称漢服
[YouTubeで再生]
幕末以降に洋服が日本に移入してからも着物は日本の主流の装いでしたが、大きな変革は昭和時代（1926年-1989年）。
まず、1940年に政府が「国民服令」を施行したことで、男性用の正装として洋服（背広服）が定義され、民間業者で大量生産されて国民に配給されました。次に、日米開戦翌年の1942年に、材料の布節約を狙いとした女性用の新しい様式の服を婦人標準服が発表。洋服の特徴を持つ「甲型」と、和服の特徴を持つ「乙型」があり、こちらは各家庭で余剰布や古着を原料に自家裁縫で作り直して着るようになりました。1945年以降の終戦後も安価で実用的な洋服洋服が定着。和服が高価で着付けが大変なのもあり、和服を普段着とする人は徐々に減っていったのです。
中国最後の王朝である清（1612年-1912年）は、満洲人・ヌルハチによって建国されました。それまでの漢民族やモンゴル人たちを支配下においた清王朝は、髪を剃って満州族風の辮髪（べんぱつ）にし、服も満州族風に替える「剃髮易服」を実行。漢民族は満洲服を強制的に着用させられ、漢民族本来の服文化を禁じられたのです。清王朝が繁栄し、漢民族にも満洲教育を受けた世代が増えたことで、満洲服が定着しますが、漢民族意識の強い中国中部・南部では漢服を着る人が多くいました。さらに、清王朝末期の辛亥革命で、西洋列強の侵略と支配が中国全土に浸透して、西洋服が急激に流入するようになります。第二次世界大戦を経て、中国の政権が中華人民共和国に移ってからは、人民服が推奨されるようになります。
このように漢服文化は衰退したのですが、21世紀に入ると自国の伝統文化に関心を寄せる若者が増え、「漢服復興運動」が広がりました。中国人民にとって漢服は中国数千年の文化への親しみとアイデンティティーの模索であり、現代では漢民族伝統の冠婚葬祭だけでなく、晴れやかな場や日常的に漢服を着る人が増えています。また、現在は中国の春秋戦国時代から最後の朝廷清代までを舞台にした武術アクション「武侠」の小説やドラマ、アニメ、ゲームが人気です。漢服を製作販売するブランドも増え、漢・唐・宋・明時代の伝統的な漢服と、日常生活に適した実用性とデザインを改良した2タイプがあります。
https://harajuku-pop.com/31408...
幕末以降に洋服が日本に移入してからも着物は日本の主流の装いでしたが、大きな変革は昭和時代（1926年-1989年）。 まず、1940年に政府が「国民服令」を施行したことで、男性用の正装として洋服（背広服）が定義され、民間業者で大量生産されて国民に配給されました。次に、日米開戦翌年の1942年に、材料の布節約を狙いとした女性用の新しい様式の服を婦人標準服が発表。洋服の特徴を持つ「甲型」と、和服の特徴を持つ「乙型」があり、こちらは各家庭で余剰布や古着を原料に自家裁縫で作り直して着るようになりました。1945年以降の終戦後も安価で実用的な洋服洋服が定着。和服が高価で着付けが大変なのもあり、和服を普段着とする人は徐々に減っていったのです。
中国最後の王朝である清（1612年-1912年）は、満洲人・ヌルハチによって建国されました。それまでの漢民族やモンゴル人たちを支配下においた清王朝は、髪を剃って満州族風の辮髪（べんぱつ）にし、服も満州族風に替える「剃髮易服」を実行。漢民族は満洲服を強制的に着用させられ、漢民族本来の服文化を禁じられたのです。清王朝が繁栄し、漢民族にも満洲教育を受けた世代が増えたことで、満洲服が定着しますが、漢民族意識の強い中国中部・南部では漢服を着る人が多くいました。さらに、清王朝末期の辛亥革命で、西洋列強の侵略と支配が中国全土に浸透して、西洋服が急激に流入するようになります。第二次世界大戦を経て、中国の政権が中華人民共和国に移ってからは、人民服が推奨されるようになります。
このように漢服文化は衰退したのですが、21世紀に入ると自国の伝統文化に関心を寄せる若者が増え、「漢服復興運動」が広がりました。中国人民にとって漢服は中国数千年の文化への親しみとアイデンティティーの模索であり、現代では漢民族伝統の冠婚葬祭だけでなく、晴れやかな場や日常的に漢服を着る人が増えています。また、現在は中国の春秋戦国時代から最後の朝廷清代までを舞台にした武術アクション「武侠」の小説やドラマ、アニメ、ゲームが人気です。漢服を製作販売するブランドも増え、漢・唐・宋・明時代の伝統的な漢服と、日常生活に適した実用性とデザインを改良した2タイプがあります。
https://harajuku-pop.com/31408...
▲ページ最上部
ログサイズ：12 KB 有効レス数：26 削除レス数：0
不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右の マークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。
ニュース速報掲示板に戻る 全部 次100 最新50
スレッドタイトル：（えっ、これが？）「日本で漢服を着たら通行人から…」＝中国SNS